Phóng tác thì tô đậm hơn nếu thích cho lòe loẹt luôn hoặc giảm tông xuống chỗ nào ngày nay nghe nó chói.
Chuyện thật ra không hẳn là như vậy
Bác tôi làm vua Tây Ban Nha! Chú tôi làm vua Westphalia (Đức)! Cháu ruột tôi làm vua Roma!
Đánh thuế mậu dịch tám hướng để tự bảo vệ cũng là một giải pháp khi ta kém cỏi.