Chính trị

Trẻ người và non dạ hơn Yingluck, nhưng hot hơn là cái chắc 26 August, 2024

Sáng Ánh

Người ta bảo uống 6 lon bia vào thì nhìn ai cũng trở thành đẹp hết. Trong trường hợp dưới đây, uống 6 lon vào thì nhìn VẪN thấy đẹp, dù chì là 6 lon nước lã.

Người ta bảo uống 6 lon bia vào thì nhìn ai cũng trở thành đẹp hết. Trong trường hợp dưới đây, uống 6 lon vào thì nhìn VẪN thấy đẹp, dù chì là 6 lon nước lã.

Từ tấm bé đã mang mộng làm thủ tướng, Chitpas Bhirombhakdi vừa rồi rời các party ở quận 2 Thảo Điền (đây là Thảo Điền Bangkok), để lái xe ủi đất đâm vào hàng rào cảnh sát trong mùi lựu đạn cay nồng nặc và tiếng đạn (đạn mủ thôi, chống biểu tình) rắt réo.

Từ tấm bé đã mang mộng làm thủ tướng, Chitpas Bhirombhakdi vừa rồi rời các party ở quận 2 Thảo Điền (đây là Thảo Điền Bangkok), để lái xe ủi đất đâm vào hàng rào cảnh sát trong mùi lựu đạn cay nồng nặc và tiếng đạn (đạn mủ thôi, chống biểu tình) rắt réo.

27 tuổi và tốt nghiệp King’s College London, cô từng dũng cảm từ nhiệm chức gì đó (phụ tá phát ngôn nhân) ở Bộ thông tin sau khi phát 200 lịch khỏa thân quảng cáo bia trong văn phòng Chính phủ (năm 2010). Hồi đó ít nhất có hai phát ngôn nhân chính phủ đứng vây quanh cô để xin lịch, cùng với một số đại biểu Quốc hội hẳn hòi. Đại biểu Quốc hội thì cũng phải biết ngày biết tháng chứ!

27 tuổi và tốt nghiệp King’s College London, cô từng dũng cảm từ nhiệm chức gì đó (phụ tá phát ngôn nhân) ở Bộ thông tin sau khi phát 200 lịch khỏa thân quảng cáo bia trong văn phòng Chính phủ (năm 2010). Hồi đó ít nhất có hai phát ngôn nhân chính phủ đứng vây quanh cô để xin lịch, cùng với một số đại biểu Quốc hội hẳn hòi. Đại biểu Quốc hội thì cũng phải biết ngày biết tháng chứ!

Chuyện vui mắt thì không nói đến, nhưng đây vi phạm luật quảng cáo bia rượu. Tại sao một cô gái 23 tuổi như Chitpas lại đi phát lịch lộ hàng nơi công sở? Theo cô, là thể theo lời yêu cầu của các bạn trong cơ quan (tức là trong guồng mày chính quyền). Lịch thì cô có sẵn, nhất là ôi dào lịch quảng cáo bia.

Chuyện vui mắt thì không nói đến, nhưng đây vi phạm luật quảng cáo bia rượu. Tại sao một cô gái 23 tuổi như Chitpas lại đi phát lịch lộ hàng nơi công sở? Theo cô, là thể theo lời yêu cầu của các bạn trong cơ quan (tức là trong guồng mày chính quyền). Lịch thì cô có sẵn, nhất là ôi dào lịch quảng cáo bia.

Bia đây là bia Leo (mặt hàng bình dân của công ty Boon Rawd, nổi tiếng thế giới với mặt hàng cao cấp là bia Singha – hình) và thuộc gia đình Birhombakdhi (chứ không phải Bắtđibiaôm) – bố mẹ của nhà cách mạng đòi đổi mới dân chủ này. Nhưng hành động từ nhiệm ấy của cô, không phải cán bộ nào cũng làm được.

Bia đây là bia Leo (mặt hàng bình dân của công ty Boon Rawd, nổi tiếng thế giới với mặt hàng cao cấp là bia Singha – hình) và thuộc gia đình Birhombakdhi (chứ không phải Bắtđibiaôm) – bố mẹ của nhà cách mạng đòi đổi mới dân chủ này. Nhưng hành động từ nhiệm ấy của cô, không phải cán bộ nào cũng làm được.

Trẻ và xinh, gia đình 2.6 tỉ (USD) nhé, có ăn học (có nơi bảo rằng là quá ăn và quá học) và tóc mây bay trong những cuộc biểu tình, phát ngôn nhân này của phong trào chống chính phủ đã hăng hái phát ngôn trước báo chí quốc tế là ít ăn và ít học thì biết gì mà cũng cho họ đầu phiếu!

Trẻ và xinh, gia đình 2.6 tỉ (USD) nhé, có ăn học (có nơi bảo rằng là quá ăn và quá học) và tóc mây bay trong những cuộc biểu tình, phát ngôn nhân này của phong trào chống chính phủ đã hăng hái phát ngôn trước báo chí quốc tế là ít ăn và ít học thì biết gì mà cũng cho họ đầu phiếu!

Tuy ít ăn ít học nhưng họ cũng có uống, và uống bia chứ. Trong khi công ty Boon Rawd của bố cô đang thuê hãng quảng cáo số 1 trên thế giới để đẩy sản phẩm của công ty về phía quần chúng chân lấm tay bùn thì phát biểu của cô Chitpas đã khiến nông dân Đông Bắc phát động phong trào tẩy chay whisky Mekhong và rửa chân bằng bia Singha. Ngay tờ New York Times còn phải nhắc nhở ‘‘nữ thủ tướng tương lai” này rằng (trong kinh doanh), việc nên tránh là đừng có chửi khách hàng.

Tuy ít ăn ít học nhưng họ cũng có uống, và uống bia chứ. Trong khi công ty Boon Rawd của bố cô đang thuê hãng quảng cáo số 1 trên thế giới để đẩy sản phẩm của công ty về phía quần chúng chân lấm tay bùn thì phát biểu của cô Chitpas đã khiến nông dân Đông Bắc phát động phong trào tẩy chay whisky Mekhong và rửa chân bằng bia Singha. Ngay tờ New York Times còn phải nhắc nhở ‘‘nữ thủ tướng tương lai” này rằng (trong kinh doanh), việc nên tránh là đừng có chửi khách hàng.

Tuần trước, bốn quả bom xăng đã bị quăng vào đất vườn nhà cô Chitpas ở Soi Ramkhamhaeng 12, quận Bang Kapi. Không ai bị thương, nhưng rõ là có động cơ chính trị, chẳng hiểu là do phe địch hay là do phe ta dựng lên mua vui. Đằng nào thì cũng đang có bất mãn, và làm giới bình dân đang mất cả vui trong khi nhậu, nốc bia rượu của gia đình này mà nghẹn ngào men đắng nuốt không trôi, vừa khóc vừa trách phận là vì không có con đi học tại Anh quốc nên không đáng được cầm lá phiếu mà bỏ vào thùng.

Tuần trước, bốn quả bom xăng đã bị quăng vào đất vườn nhà cô Chitpas ở Soi Ramkhamhaeng 12, quận Bang Kapi. Không ai bị thương, nhưng rõ là có động cơ chính trị, chẳng hiểu là do phe địch hay là do phe ta dựng lên mua vui. Đằng nào thì cũng đang có bất mãn, và làm giới bình dân đang mất cả vui trong khi nhậu, nốc bia rượu của gia đình này mà nghẹn ngào men đắng nuốt không trôi, vừa khóc vừa trách phận là vì không có con đi học tại Anh quốc nên không đáng được cầm lá phiếu mà bỏ vào thùng.

Về đẳng cấp, các đồng chí của cô Chitpas (tục danh ‘‘Tant”) đang hô hào trên đường phố thì khỏi nói, kẻ thì gia đình ngân hàng, kỹ nghệ, người quán quân quần vợt và lấy vợ Hoa hậu Hoàn vũ (hình), thuộc giới thượng lưu Thái, thường được gọi là (bằng tiếng Anh) ‘‘Hi So” hay THS (Thai High Society).

Về đẳng cấp, các đồng chí của cô Chitpas (tục danh ‘‘Tant”) đang hô hào trên đường phố thì khỏi nói, kẻ thì gia đình ngân hàng, kỹ nghệ, người quán quân quần vợt và lấy vợ Hoa hậu Hoàn vũ (hình), thuộc giới thượng lưu Thái, thường được gọi là (bằng tiếng Anh) ‘‘Hi So” hay THS (Thai High Society).

‘‘Thế nào, tuần sau hẹn nhau ở Paris để đi mua sắm chứ?”
‘‘Không, sang đó vào cửa hàng Vuitton lại đâm đầu vào mấy đứa con gái của Thaksin! Mình ở đây đi biểu tình, chắc chắn là sẽ không gặp phải chúng nó!” (Hình : Thaksin dẫn con gái đi mua túi ở Louis Vuitton Paris)

‘‘Thế nào, tuần sau hẹn nhau ở Paris để đi mua sắm chứ?”
‘‘Không, sang đó vào cửa hàng Vuitton lại đâm đầu vào mấy đứa con gái của Thaksin! Mình ở đây đi biểu tình, chắc chắn là sẽ không gặp phải chúng nó!” (Hình : Thaksin dẫn con gái đi mua túi ở Louis Vuitton Paris)

Vừa rồi, để tách sự nghiệp chính trị của Chitpas khỏi việc kinh doanh của Boon Rawd, gia đình cô vừa yêu cầu cô đổi sang họ mẹ là Kridakorn Na Ayutthaya, tuy không có hơi bia trong đó nhưng cũng vẫn là quý tộc Thái.

Vừa rồi, để tách sự nghiệp chính trị của Chitpas khỏi việc kinh doanh của Boon Rawd, gia đình cô vừa yêu cầu cô đổi sang họ mẹ là Kridakorn Na Ayutthaya, tuy không có hơi bia trong đó nhưng cũng vẫn là quý tộc Thái.

17. 02. 2014

Chú thích:

Từ “Na”mang trong họ Thái tương tự như là ‘‘de” của Pháp hay ‘‘von” của Đức đi trước một địa danh, tuy phong kiến Thái Lan không phải là phong kiến châu Âu. Đây là tước trong hệ thống nhà vua phong cho thành phần địa chủ có từ 70 héc ta trở lên (và vô tận). Trong bài trước về Thái Lan, khi nói về mâu thuẫn giữa hai thành phần tư bản mới và cũ, quên không nói thêm là thành phần mới này đòi được chia sẻ và không được thì tranh chấp quyền lực từ khi đất đai canh tác tại Thái Lan đã cùng kiệt và không khai thác thêm được nữa vào cuối thế kỷ 20.

 

Ý kiến - Thảo luận

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

(Đề nghị gõ chữ tiếng Việt có dấu và không viết tắt)

Tìm kiếm

Tiêu đề
Nội dung
Tác giả